from Chapter 7 (“In a Weak Moment Ulrich Acquires a New Mistress") of The Man Without Qualities, by Robert Musil, translated by Sophie Wilkins:
The fascination of such a fight, he said, was the rare chance it offered in civilian life to perform so many varied, vigorous, yet precisely coordinated movements in response to barely perceptible [...]